[Sellaginella]

Народ, мне нужна помощь)))

Я на Людях Х от переизбытка прекрасного пропустила кучу деталей, и теперь совсем не помню, как перевели приснопамятное peace was never an option. То есть, помню, что не как в трейлере было, а конкретнее ничего)) Мимими? Ну, или, может, хотя бы более-менее устоявшийся вариант? хотя что там могло устояться за неделю?

А, ну и может найдутся желающие вычитнуть текст? Перевод, ~1300 слов

@темы: Переводы

Comments

[Шерри Холмс]

Могу на предмет русского языка вычитать Как у меня с английским - сама знаешь не понаслышке

[Sellaginella]

Шерри Холмс, фак йе! У меня как раз с русским проблема))

Не боишься, что спойлерно?))

[Шерри Холмс]

Sellaginella, не боюсь. Я боюсь вообще до кинотеатра не дойти )))))

[Sellaginella]

Шерри Холмс, соберись, тряпка!

Спасибо большое))

[Шерри Холмс]

Sellaginella, в общем, дай знать любым способом