Внезапно, ФБ

Сначала я совсем не собиралась, а потом Изумрудники решили в лето, и я подумала, что одну команду-то почему нет, а потом неожиданно 4S тоже задумали поиграть

@темы: ебанулись на отличненько, ноэтожэгейман!

---

Эсперанто

Где-то пару лет назад я решила чуток расшевелить извилины и начать учить новый язык. Но так как я ленивая жопа, язык выбирался из соображений "чтоб легко, но выебонисто". И эсперанто оказался идеальным кандидатом (это вам не финский и 15 падежей или ирландский, в котором нет слов "да" и "нет"). Два падежа, три времени, нет склонений и спряжений, три рода (понял, шведский? Общий и средний все ещё делают мне больно). Есть определённый артикль, на котором я на удивление спотыкаюсь, так что мне периодически приходится перевести фразу на английский, найти артикли там, и потом совать их в эсперанто. Ещё он занятно звучит, за счёт ударения строго на предпоследний слог получается мелодично, как итальянский или испанский. И отдельное удовольствие пытаться понять, из какого языка пришло слово. Короче, он крутой, а так фанфиков по всему тому, что я могу в принципе прочитать, на АО3 на эсперанто примерно 5 штук, пока пробавляюсь клипами. Вот, гляньте тоже при желании, там есть субтитры на английском

---

Нытья псто

В моих черновиках примерно пять зародышей для нового поста, но все никак не получается что-то из них выжать. Так что просто дыбром.
Я полтора года (считая больничный) чалюсь в декрете. За это время я успела просадить самооценку, профессиональные навыки, здоровье и фигуру, но вместо этого обрела практически ничего. В груди дыра с пустотой, которую я кормлю пустыми днями. Дыра растёт, я тоже пухну (плюс 8 кг, привет).
Стараюсь делать вид, что меня здесь ещё есть. Встречаюсь с друзьями на видеозвонках по скайпу и зуму, сходила на зфб в две команды, в комчате SSSS так до сих пор регулярно влажу в разговоры со своими неуместными комментариями (чуваки, простите, я тут реально, как в лесу, гораздо дольше, чем с конца марта). Новый фандом - это вообще всегда прекрасно, но у нас он микроскопический, сейчас в каноне полторы недели хиатуса, а пузыриться радугой от всего подряд меня хватало только в прошлом году (но тогда я реально спасалась комиксом, он меня за волосы вытягивал каждой новой страничкой).
Мелкий бес (дома получил погоняло Павлозавр), если совсем честно, обычный ребёнок в возрасте года с четверью, может, чуть больше среднего в плане упрямства и шиложопности, но все равно, вполне себе без перегибов. А меня на него отчаянно не хватает. Любви до неба так и не случилось, недосып накопился такой, что сегодня я минут на десять отрубилась, лежа на полу, выпустить раздражение, погуляв в полном одиночестве получается только по пути до магазина и обратно. Хочу садик и на ручки, боюсь, что нифига не сложится, что будут истерики (не уверена, чьи именно), болезни (павлячьи, я уже два раза болела ангиной, ухаживая за этой мелкой бестолочью), что на работе будет только удаленка (а я хочу в офис, там взрослые люди), и вообще, все поймут, что я тупая компактная яжмамка. Наверное, все не так трагично, но вот как-то до сих пор не получается смириться, что я теперь не свободный человек, а раб на галере родительства. Не отболело пока.
Получилось как-то однобоко и депрессивно. Конечно, какие-то более позитивные вещи у меня тоже случаются, но пока мне нужно куда-то выплеснуть именно это.

@темы: тревожно ебудущее(с), с воплем, не очень похожим на крик человеческого существа(с)

---

2К19

Я тут что-то начала писать про старый год и про новый тоже, но лучше Вани все равно никто не скажет.

@темы: тревожно ебудущее(с)

---

Любовь любовная со мной случилась

Поэтому не буду прятать под кат

Krista Kosonen
По "Beforeigners" на AO3 есть ровно 1 (ОДИН) фик, мне даже на мирные цели не направить себя.

@темы: с воплем, не очень похожим на крик человеческого существа(с)

---

Stand still stay silent

Оооочень вовремя, буквально за полторы серии до конца "Игры Престолов", я нашла себе новое место для фандомной любви, чем с вами и хочу поделиться.
Шведка, живущая в Финляндии с 2012 рисует прекрасный комикс про постапокалипсис в Скандинавии (плюс Исландия, я все время забываю, как это вместе называется) Stand still stay silent.

про сюжет и героев

По сюжету в начале десятых на Земле развернулась пандемия новой неизвестной болезни, и обитаемый мир схлопнулся до 5 северных стран: Исландии, которая пострадала меньше всех (это мы ещё по Plague.Inc знаем, хуже Мадагаскара), Норвегии, где население сосредоточено по береговой линии и старым нефтяным платформам, Дании, которая сохранила от всей своей территории лишь маленький остров Борнхольм, Швеции, которая тоже некисло огребла, но оптимистично запускает поезда через заражённую территорию, и Финляндии, где население сосредоточено в Сайме на многочисленных островах. С момента большого пиздеца прошло 90 лет, правительства стран не пытаются больше лезть на заражённые земли, называемые Безмолвным Миром, но авантюрно настроенная группка людей мечтает провести разведку некоторых мест (а также поднять бабла на найденных книгах Старого мира). Денег на экспедицию - кот наплакал, сами они ни разу не приключенцы, поэтому партию собирают из кого попало в пределах квалификации "не умереть через неделю после начала", в основном, по своим семьям и знакомым (но при всем таком подходе все - активные или бывшие военнослужащие, умеют следовать протоколам, почти все, кому это требуется, имеют опыт активных боевых действий). Вот эти пятеро (плюс один случайно угодивший к ним товарищ) и являются главными героями первого Приключения (большая сюжетная арка, сейчас в процессе второе Приключение). Рисовка замечательная, монстры (их называют троллями, гигантами и тварями) криповые, пейзажи прекрасны, сюжет тоже, персонажи прописаны так, что к ним привязывается.
Конкретно у меня самая большая любовь случилась к Эмилю. Он часто ведёт себя, как мальчик из богатой семьи, пугается монстров, следит за своей причёской (когда волосы уложены, вокруг них могут моргнуть блёстки, они есть даже на фото на документы Эмиля), гасит монстров из огнемета, единственный подружился с социальным аутистом группы и ради него учит финский язык (Эмиль швед, местный международный язык - исландский, финский относится к другой языковой семье, так что это big deal) и вообще пироманьяк с каре.
Ещё прекрасен главный второстепенный персонаж Онни, который поведением напоминает Лестрейда из "Шерлока", а внешним видом - сову с недосыпом (и как человек, проводящий в декрете пятый месяц, I feel you, bro). Судя по всему, дальше Онни уверенно перейдёт а основной состав, и это тоже отлично.
В общем, надеюсь, что кому-нибудь тоже зайдёт, потому что я нахожусь в той ужасной стадии, когда все песни только про ОТП, философские вопросы к лору обдумываются в ночи, а пальцы чешутся хотя бы слепить героев из пластилина (переводы мне пока технически слабо доступны ).

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

О силе непечатного слова

*стремительно делает вид, что никуда не проебывалась на год*
На моей прекрасной работе подобрался такой по-серьезному отличный серпентарий: все, как на подбор с претензиями, но дофига интеллигентны, чтобы катить бочку по каждому поводу и напролом. Все пятнадцать мужчин смотрят на шестьдесят нас таких красивых, восхищенно фалломорфируют и в опасных ситуациях прикидываются оргтехникой.

под катом злобушка

Отдельно мне повезло с кабинетом на десять человек - максимальная компоновка на весь филиал. Помимо традиционных проблем, когда половине душно, половине холодно, третья половина просквозила ноги и шею, а четвертая мечтает передушить всех и навсегда решить проблему духоты, есть еще проблемы акустические. Так как работаем мы по двум направлениям, взаимные претензии у нас и делятся на две группы:
1. Громкий пиздеж. От этого страдает мое направление, потому как второе имеет тенденцию громко, долго и безрезультатно обсуждать свой рабочий процесс. Тот факт, что вся болтология связана с работой, дает им убежденность, что ачотаковата, невзирая на то, что это все-таки пиздеж, и он громкий, и он постоянный.
2. Обсценная лексика. А это уже претензия к нам, потому что у нас с декабря по март восхитительный период завалов, работы по субботам и криков, что оно опять поломалось, они опять поломали, и мы случайно снесли все к херам опять. И вот тут-то поднимает голову эта тонкозубая интеллигентность, которая, сплевывая яд в душистый платочек, сообщает, что "у нас так не разговаривают". А у меня начинаются неврологические расстройства, когда пиздец есть, а слова нет.
Я честно пыталась говорить "коллапс", но "полный коллапс" не передает нужный настрой и запах потенциальных пенделей, чтобы пятую неделю подряд мотивировать на скорое исправление очередной проблемы.
Я пыталась взаимосократить претензии, но у них же по работе, зато по пятницам теперь мне можно называть все, как хочется. Вот только всякая херня происходит не по расписанию))
Короче, психика нашла выход, и теперь я вышиваю крестиком все то, что вовремя сказать не удается. Пока не сильно много чего получилось, потому что я ленивая жопа, но здесь процесс куда важнее, чем результат.
Если кому интересно, оно есть в инстаграме))

@темы: тревожно ебудущее(с), алехандро, такое алехандро, шьем из блина

---

Одна девочка из любопытства зашла в твиттер к однокурснице. Однокурсница еще во время учебы была холеной стервой, и девочке захотелось посмотреть, чем холеные стервы живут вне инстаграма.
работать надо не 12 часов, а головой, было написано в твиттере однокурсницы. Вот же стерва, подумала девочка, глядя на часы и понимая, что сегодня получилось вообще ни разу не двенадцать, а всего лишь десять.
И окончательно передумав быть стервой, осталась распездолом.

@темы: алехандро, такое алехандро, самые мелкие мелочи

---

27

При взгляде в зеркало я отчетливо понимаю, что сделать из меня к вечеру юный бутон лотоса получится лишь опытной бригаде реставраторов неплохого художественного музея, ну да не суть, родственники, которые придут в гости, видели меня и не такой. По хорошему, надо просто выспаться и недели полторы не думать о работе, но без каких-либо мероприятий у меня на всей предновогодней неделе только 30-е, а телеграм, полный коллег и удаленный доступ к рабочему компу вкупе с мерзкой и некстати выплывшей гиперответственностью не дадут нормально расслабиться. Я в целом не скучаю по тому распездолу, которым была лет 7-10 назад, но иногда все-таки немного да.
Мне внезапно ближе к 30, чем к 17 (а предыдущие n лет типа было не так, даа ), но я думала, что это будет большая трагедь, чем получилось на самом деле. Я все еще не знаю, кем буду, когда вырасту, but it is all fine.
Ну, и ради чего это все писалось. Дорогое Мрзд, спасибо тебе за все, что ты для меня и со мной делаешь, потому что оно всегда по итогу оказывается самым правильным. И сегодня, когда все традиции предписывают чего-нибудь пожелать, я хочу попросить тебя, если это вписывается в общую концепцию, можно я буду через, скажем, 10 лет 37-летней девушкой, у которой что-то вечно горит, искрит и пузырится внутри (метафорически! метафорически!), а не тухлой теткой-селедкой?

@темы: самые мелкие мелочи, Я

---

Любви к Драгонаге псто

.

Джонни решил, что лучший подарок мне на день рождения - обновить комп. Я не то, чтобы сильно возражала, но одаривать меня он решил сильно заранее (потому что под новый год начнется ажиотаж. Когда-нибудь я напишу отдельный пост, почему день рождения за неделю до НГ - это стремно и в детстве, и во взрослом возрасте).
В общем. У меня наконец-то пошла ДА: Инквизиция, которая до этого ломалась и не ставилась от слова совсем. Поставившись, она, правда, не хотела запускаться из-за антивируса, что мы просекли только дня через два, но не суть.
Короче, у меня есть Инквизиция, она визуально прекрасна, хотя мне делает больно, что на пробел теперь не пауза, а прыжок (если бы для прыжка нашлось что-то более подходящее, я бы уже, конечно, все поменяла, но увы...). И я радостно настроила свою магичку, радостно посмотрела ролик и немного побегала на начальной локации...
И пошла допроходить первую и вторую часть
Ну, просто в Keep столько всего надо было настроить, что я аж удивилась, човаще и кто эти люди. Да и по плану у меня до нового года была Ориджин, а на каникулы вторая.
В общем. Вчера я опять попала в Кирквол, встретила своих мудаков-спутников, заблудилась на Рваном берегу и, найдя в луте первую пару рваных штанов, едва не прослезилась.
За что, Драгон Эйдж II, за что ты, кривая кривулина, заставляешь себя любить и перепроходить?
Ах, да, потому что там Андерс, котик-террорист.

@темы: алехандро, такое алехандро, и целого Тедаса мало

---

Я регулярно хочу что-нибудь написать сюда, но в моей жизни настолько не происходит ничего примечательного, что каждый раз я закрываю вкладку. Давайте тогда по скучному рысцой.

Моя новая работа уже год, как не новая, но я еще ни разу про нее не говорила здесь, так что, пусть уж) Она классная, и интересная, и восхитительно продавливает мою невысокую самооценку вниз. Основная проблема в том, что нет мгновенной отдачи, как на старой, и нет коллег, которые бы занимались тем же, чем я, чтобы можно было об них посравниваться (объективно я понимаю, что 1) не так уж я и плоха, 2) даже если бы я была плоха, сделать со мной что-нибудь типа увольнения все равно не получится, есть у нас и такие примеры). Хочу объективной развернутой оценки руководства, оранжевое противошоковое одеялко и выспаться.

Вчера набрела на инстаграм одногруппницы, которая год назад, когда мы последний раз виделись, жила в Москве и работала в Сбербанке. Сейчас она в Иркутске и занимается маникюром. В какой момент все пошло не так? Но это не мое дело (и я даже боюсь уточнять, действительно ли это "не так"), и соваться туда без спроса не стоит.

Я долго смотрела на Welcome to Night Vale, потому что выглядит он интригующе, но я не люблю аудиокниги, и как-то не везло на аудиоспектакли, а потом взяла и упрлс. И оно оказалось прекрасным, дурацким и полным странного юмора, который я нежно люблю.

За этот год я была в кино ровно 3 раза: на фильме про обезьяну, фильме про енота и фильме про улиточку (ну, или они так называются в моей голове). Хотела сходить на Пуаро, но теперь даже не знаю, нарушать ли эту гармонию.

Иногда на меня накатывает грусть, что я выросла и так и не решила, кем буду, но потом случаются мои друзья, особенно  pikku_myy, и я понимаю, что нет, я не выросла))

@темы: самые мелкие мелочи

---

Название: Сила
Автор: All_Our_Sweetest_Hours
Переводчик:  Sellaginella
Персонажи: Петир Бейлиш, Старки
Пейринг: Джон Сноу/Санса Старк
Рейтинг: PG-13, но автор говорит, что R
Размер: 4545 слов в оригинале
Дисклеймер: автор ни на что не претендует, переводчик тем более
Саммари: Волки повинуются инстинктам, и Петир задается вопросами о взаимоотношениях двух последних волков Винтерфелла
T/N: Фанфик по шестому сезону, так что уже АУ

Ему раньше не доводилось видеть, как она улыбается по-настоящему.

Осознание приходит на пиру. Празднование победы над Болтонами и объединение Севера нельзя назвать многолюдным или затратным. Петир уверен, что его присутствие ни для кого не в радость, но, учитывая, что лишь по его воле все эти люди остались в живых, приглашение он заслужил по праву.

Он смотрит на Сансу на протяжении всего пира, надеясь остаться с ней наедине, но она и Бастард не расстаются ни на миг. Один встает, и за ним следует другой. Один садится, другой не отстает. Один приветствует толстого громкого северного лорда, и они оба слушают и вежливо смеются.

У Петира сводит желудок от того, как сильно похож Бастард на отца. У них одинаковые широкие плечи, смурной вид и тусклый взгляд – а Санса… Милая Санса выглядит точь-в-точь как Кейтилин, но не Кейтилин, которую помнит Петир. Не Кэт, с которой он провел юность. Со своими зимними мехами, яркими волосами, заплетенными в северные косы и креслом рядом с Бастардом, Санса – воплощенная Кейтилин Старк. Все, что в ней есть от Талли, запорошило снегом.

Петиру известно, что Санса полагает, будто не доверяет своему ублюдочному сводному брату, но Петир помнит, как поначалу неловко вели себя друг с другом Кейтилин и самый невыразительный Старк, с которым Петиру довелось встречаться. Какая близость родилась между ними в результате, Петир тоже не забывает.

Ему понятно, что стоит дать им время, не вмешиваясь, Санса и Бастард будут еще ближе друг другу. Уже сейчас Петир замечает, как в присутствии ублюдка расправляются плечи Сансы, словно она сбрасывает невидимую ношу, хотя ее холодное выражение лица не меняется.

Петир видит, как Сансе без каких-либо усилий удается выдавить из этого угрюмца улыбки. А ведь тот далек от смеха и веселья, как от золотых гор Браавоса.

Петир замечает, как они льнут друг к другу, не обращая внимания, насколько это неприлично, или как подобные привычки вызывают перешептывания слуг.

Стоит им оказаться в одном помещении, они немедленно располагаются настолько близко, насколько это допустимо, и не удаляются друг от друга. Иногда их близость становится совсем неприличной, и Петиру не понятно, неужели северяне настолько пьяны или тупы, что не замечают этого – или же они все замечают, но игнорируют ради стабильности в регионе.

Весь Север сплочен воедино общим страхом перед армией за Стеной. Военный совет пополняется новыми людьми, откликнувшимися на общий зов. Виман Мандерли, лорд Гловер, маленькая леди Мормонт, Хоуленд Рид, лорд Кервин – все они приходят и предлагают свои знания и помощь, много позже того, как Петир отвел от их прославленного короля неминуемое поражение и неминуемую смерть.

Бастард часто берет Сансу за руку, не отходит от нее, что неудивительно для недородка, росшего без матери, но Санса позволяет ему! Мало того, она позволяет ему по-братски целовать ее макушку, Санса тянется к прикосновениям Бастарда, словно котенок, и он задерживает ладонь на ее щеке чуть дольше, чем стоило бы.

И это еще не говоря о волке – огромном неповоротливом альбиносе. Каждому из своих драгоценных детей Нед Старк подарил по яростному кровожадному зверю. Всем известно, что лютоволки преданны своим хозяевам, и у каждого волка есть особая связь со своим Старком. Но либо истории врут, либо волк Бастарда о них не слышал, потому что его часто можно заметить рядом с Сансой. Он задевает хвостом ее ноги, когда Санса куда-то идет, или ложится спать у ее ног, когда она сидит – так же, как и со Сноу. Кажется, волк не знает, где кончается один человек, и начинается другой.

Еще один раз Петир просит руки Сансы, и еще один раз он получает отказ. Она слишком многое пережила, объясняет Санса. Она обещает никогда больше не выходить замуж, никогда больше не покидать Винтерфелл. Поэтому Петир идет просить руки Сансы у ее сводного брата-бастарда. Если мальчишке так нужна корона, Петир воспользуется этим и преданностью Бастарда к своей сестре.

– Клянусь никогда не причинять ей вред и до конца жизни делать ее счастливой. Я каждый миг буду оберегать ее. Я положу к ее ногам целый мир. Знаю, что в прошлом я допустил ужасные ошибки, но клянусь старыми и новыми богами, со мной она проживет долгую и счастливую жизнь.

Просить о чем-то мальчишку, который живет на свете только потому что Нед Старк замешкался со шлюхой из таверны, оказывается почти непосильным для Петира унижением. Слова едва не застревают в горле, но все же Петир ухитряется произнести их без запинки.

– А что на это говорит Санса? – спрашивает его король-бастард, и Петиру снова отказывают с достаточной вежливостью и тактом, чтобы не разозлить Долину.

…

Недели проходят, и зима все крепчает.

– Тебе стоит вернуться в Долину, – вежливо говорит Петиру Санса, – мы ценим все, что ты для нас сделал, но так ужасно с нашей стороны задерживать тебя.

Что за мы, хочет спросить Петир. Для каких нас? Вместо этого он вежливо ускользает от манипуляций Сансы.

– Все мы участвуем в этой войне, дорогая. Я останусь с тобой до конца.

Петиру хочется вызвать тревогу или страх, возможно, проблеск тех надежд и желаний, которые давно умерли от руки юного короля, потомка кровосмешения. Но Санса лишь мило улыбается.

Они в патовой ситуации. Петир достаточно умен, чтобы не считать выдумкой рассказы Бастарда об Иных, грозящихся нахлынуть на Вестерос. Сколь ни были бы сильны его желания заполучить Железный трон, править королевством мертвецов Петиру не хочется. Что ему нужно, так это больше информации и время – но время может быть еще капризнее и переменчивее, чем рыжие шлюхи, которые слишком часто оказываются в компании братьев.

Поэтому Петир ждет, а тем временем армия Севера крепнет, набирает все больше сторонников, а новые мальчишки вырастают и готовятся воевать. Появляются даже слухи, что Бастард установил связь с Теоном Грейджоем. Петиру хватает и ума и терпения, чтобы выжидать, но избежать раздражения ему не удается. Как бы много он выиграл сейчас, будь у власти Санса! Петир бы имел на руках факты, а не слухи, и за столом ему бы всегда находилось место.

Ему нужно вернуть Сансу. Петиру необходимо, чтобы она была рядом, но хмурый король крепко в нее вцепился. Раньше они были просто близки, а теперь совсем неотделимы друг от друга. Санса и Бастард вместе завтракают, обедают, вместе совершают долгие унылые прогулки по Богороще. В какой-то момент Петир решил, что и засыпают они тоже вместе, но хотя Санса и Бастард, словно девицы, подолгу болтают в комнатах друг друга, каждый ложится спать только у себя.

– Ты очень сблизилась с братом, – сообщает Петир Сансе в тот редкий раз, когда ее получилось вытащить из неприступного окружения, которое возвел Бастард. Если он сам не находится рядом с Сансой, за ней следует тенью леди Тарт или ведет под руку Луковый рыцарь. Петиру даже случалось видеть ее в компании одичалого друга Сноу, когда она смеялась в ладошку над историями дикаря, явно не подходящими для ушей леди.

– Сводным братом, – поправляет Санса. Раньше эта фраза окрылила бы Петира, но сейчас она вызывает лишь подозрения, – но ты прав. Из всей нашей семьи остались лишь мы двое. Мы нужны друг другу.

Ее взгляд останавливается на Хоуленде Риде, который вместе с другими лордами готовится к очередному бессмысленному военному совету. Петиру кажется, что она вспоминает какую-нибудь грустную историю о своем отце-недоумке. Нед и Хоуленд Рид оставались друзьями до того, как Старк расстался с головой. Поэтому нет ничего странного, что Рид набил прелестную головку Сансы рассказами о том, как ее отец был героем, а не заурядностью.

Петир берет Сансу под руку и уводит в Богорощу, молясь, чтобы Бастард выглянул в окно и заметил их. Если боги будут милостивыми, ублюдку даже удастся выброситься из окна в приступе ярости и отчаяния, что его драгоценная сестра снизошла до целого мгновения в обществе другого мужчины.

– Так сильно зависеть от другого человека может быть вредным, – мягко замечает Петир. Он давно решил, что раз Санса ведет себя, как ребенок, то и общаться с ней стоит соответствующим образом. Впрочем, осторожность не повредит: Санса умнее, чем полагает большинство, и мало кто знает, что она унаследовала характер Кейтилин. На миг Петир словно переносится в юность, к воспоминаниям об огненно-рыжей девочке, которая тем крепче стояла на своем, чем больше ее заставляли что-то сделать силой.

– Может быть, – допускает Санса, – но иногда сложно отказывать себе в желаемом.

Ее слова можно понять по-разному, но от того смысла, который видит Петир, начинает мутить.

– Хмм, я помню другую благородную даму, которая произнесла при мне точно такие же слова.

Санса выжидает мгновение и спрашивает:

– Кто же эта дама? – Петир не думает, что Сансе и правда интересно, но он неплохо воспитал ее. На мед мухи слетаются охотнее, чем на уксус.

– Серсея Ланнистер.

Санса замирает и выпускает руку Петира из своей. Петир оборачивается к ней и видит, что маска вежливости сменилась на ледяную.

– Я не знаю, на что вы намекаете, лорд Бейлиш, но Джон и я не Ланнистеры.

– Прошу прощения, моя госпожа, – говорит он и снова берет ее за руку, хотя теперь Санса держится более скованно, – я лишь волнуюсь, что могут подумать люди. Ведь ты знаешь, насколько опасными могут быть сплетни.

Она кивает, принимая его извинения, и они разговаривают ни о чем, пока сир Давос не перехватывает Сансу по какому-то важному вопросу.

…

Самые мрачные подозрения Петира оформляются окончательно, только когда младшая девчонка Старк добирается домой. Поначалу кажется, что удача повернулась к нему лицом. Петир вспоминает все истории о Винтерфелле тех времен, когда там было тесно от Старков, лютоволков, и бастарда. Петир тогда узнал, что Кейтилин была весьма расстроена и разочарована тем, как легко некоторые ее дети принимали бастарда Неда.

Бастард был братом для Арьи Старк без каких-либо условностей, и когда при встрече они вжимаются друг в друга, бормоча всякую чепуху, пока хватает дыхания, на шахматной доске внезапно открывается новая позиция.

Встреча Сансы и Арьи проходит еще более мелодраматично. Они обе захлебываются слезами и извинениями, так крепко обнимаются, что падают на колени в снег, и усыпают волосы друг друга поцелуями. Петиру хочется узнать, как приветлива станет Санса, когда привязанность сводного брата перейдет от нее к другой сестре. Тогде ей понадобится Петир, и ему останется лишь ждать, когда Санса придет к нему.

Вот только она не приходит, и Петиру все становится понятнее.

Он наблюдает, как Бастард общается с самой младшей сестрой. Петир ждет, что и ей будут слюнявить макушку долгими поцелуями или же садиться и становиться рядом так близко, чтобы касаться локтями и коленями. Петир ждет, что Арья начнет брать Бастарда за руку, как это делает Санса, и утыкаться носом меховую опушку на его одежде, когда Бастард ее обнимает, но ничего их этого не происходит.

И как всегда, самым очевидным оказывается поведение волка. Он ведет себя дружелюбно с кровницей хозяина, но не жмется к ней, как к Джону и Сансе, и чем больше Петир думает об этом, тем яснее понимает: мысль, что это Джон и Санса успела крепко въесться в стены Винтерфелла.

Джон и Санса всегда бок о бок, а северяне так легко это принимают. Так мало разговоров ведется только о Джоне или только о Сансе. Идея о них, мы, нас дошла до самого основания Винтерфелла, словно они пришли на пустое место и заново по камню отстроили его своими руками.

Волки вернутся, говорят о Старках. Когда речь идет о выживании, разве волк смутится, если придется трахать родню? Волки повинуются инстинктам, как и Старки. Как глупый Нед Старк, со своими попытками защитить родню и честью старой, как Стена. Возможно, под голубиным опереньем Санса всегда была волком.

Мы, нас – и когда даже Арья начинает говорить они, Петира охватывает ярость.

…

Он в последний раз просит ее руки.

Север стал крепче. Санса стала крепче. А вот Петир потратил свое время здесь впустую, и его влияние на Робина Аррина ослабло. Ее ответ заранее известен, но, быть может, Петиру нужен не он, а конфликт.

– Скажи, почему, и мне нужна правда, – Петир даже не пытается скрывать свою злость.

Он просит правду, и Санса ему не отказывает.

– Я просто не хочу выходить замуж, – вздыхает она.

Такой ответ похож на обвинение. Она не хочет выходить замуж на Петира. С чего бы ей? Он вспоминает, как Кейтилин всадила ему нож в сердце, как он понял, что навсегда потерял ее в тот же миг, как она и Эддард Старк обменялись клятвами. С того момента Эддард никогда не смог бы стать достаточно мертвым, чтобы Кейтилин вернулась к Петиру. Он мог бы любить ее вечно, тысячу раз возлежать с ней, но ему не удалось бы стать ничем, кроме замены потерянному мужу.

Петир приближается к Сансе и кладет ладонь на ее щеку.

– Милая Санса, я мог бы сделать тебя такой счастливой.

Это правда. Петиру известно, насколько ценна счастливая красивая жена. Настолько счастливая, что ей бы тоже захотелось сделать его счастливым, чего бы это ни стоило. Он хочет этого. Нет, он жаждет этого.

Санса берет его за руку, отводит от лица. Петиру требуется мгновение, чтобы распознать ее взгляд, он отвык разгадывать ее мысли, но когда он понимает, что Санса жалеет его, волосы встают дыбом. Совсем, как мать. Всегда, как мать.

Петир делает шаг назад и приводит выражение лица в порядок, поправляет тунику. Пальцы ложатся на вышитых пересмешников, и птицы будто смеются над ним. Петир думает о лютоволках, вышитых на гербах Винтерфелла, на плащах и туниках Бастарда. Все выполнено аккуратными стежками Сансы. Может, они украшают даже изнанку его штанов, как маленькая развратная шуточка между ним и сестрой.

– Ты меня не хочешь? – глумливо спрашивает Петир, – Или только твой брат может заставить тебя течь?

Санса вздрагивает, но немедленно берет себя в руки. О, зима ей подходит, как и Кэт. Она теперь словно из стали, его Санса.

Но ее первоначальный шок удивляет Петира. Может, он все неправильно понял, и извращенное желание овладело только Бастардом, а не Сансой. Она столько пережила, что вполне могла решить, будто только этот король-ублюдок сможет защитить ее. Петир знал, что жизнь с Болтоном не будет легкой для Сансы, но, возможно, он недооценил, сколько вреда ей причинят.

В этот раз он обеими руками обхватывает ее лицо.

– Моя бедная Санса. Посмотри, что этот ублюдок Болтон сделал с тобой. Что он сделал с твоим бедным разумом. Ты не можешь разглядеть, что на самом деле представляет из себя нездоровая привязанность твоего брата.

Санса пытается отстраниться, но Петир держит ее. Она должна понять, что Петир – единственный человек, на которого она может положиться.

– Ох, моя милая девочка. Ты же видела, что из себя представляют мужчины, и знаешь, что он вожделеет тебя. Что он удовлетворяет себя, думая о тебе, ты все это знаешь. Братья не должны вести себя так.

Санса кивает:

– Не должны, но кроме него у меня никого нет, и он – король. Все сражаются за него, а не за меня.

Сердце Петира разрывается от радости и давно позабытой надежды. Даже сейчас Санса способна удивить его. Насколько глупым был Петир, раз поверил, что самое драгоценное дитя Кэт опустится до уровня своего ублюдочного родственника.

– У тебя есть я, – говорит он ей, – и я смогу тебя защитить.

– Но как? – спрашивает Санса, и Петир объясняет ей, а на прощание дарит обещания и поцелуй в щеку. Той ночью Петиру снится, как он опускается на Железный Трон, а рядом его рыжеволосая куколка.

Наконец, все детали ложатся на свои места.

…

Петира будет звук рога и крик. В течение часа после сигнала надлежит явиться в главный зал для объявления, скорее всего, для очередного бессмысленного военного совета.

Но когда Петир добирается до зала, там не протолкнуться. Север собрался, и некоторые присутствующие выглядят более недоумевающими, чем другие. Главы северных домов рассаживаются оборонительным полукругом вокруг стола короля. Петир ловит взгляд Сансы и пытается прочитать в нем какие-то ответы, но она лишь улыбается слегка лукаво. Сердце Петира ухает в груди. Все-таки, она оказалась самой его драгоценной ученицей.

Может быть, их вчерашний разговор придал ей смелости. Можно ли понадеяться, что она пустила в ход свое обаяние, и уговорила Бастарда сойти с престола, уступив место законной наследнице?

Чтобы обратиться ко всем, с места поднимается сэр Давос, Десница короля.

– Лорды и леди, – начинает он. Петир пропускает мимо ушей все любезности. Сэр Давос не родился дворянином, и в своих обязанностях он проявляет неискушенность. Неудивительно, что король-простолюдин так возвысил Лукового рыцаря.

– Не так давно до нас дошли некоторые новости о нашем короле, но прежде чем объявить их, мы хотели получить доказательства. И теперь я рад сказать, что сама королева драконов все подтвердила.


Сердце Петира снова ухает, но теперь это чувство нельзя назвать приятным. Он смотрит на Сансу, надеясь прочитать ответы на ее лице, но ее взгляд прикован к Бастарду. Тот выглядит еще более встревоженным и мрачным, чем обычно. Санса берет его за руку и кладет их соединенные ладони на стол на обозрение всему Винтерфеллу.

Петир слушает рассказ Давоса, который просто не может быть правдой. Джон Сноу, говорит он, вовсе не бастард Неда Старка, а сын Лианны Старк и павшего принца драконов, Рейгара. Далее сэр Давос объясняет, что Хоуленд Рид поделился этими сведениями, подкрепив их перепиской Лианны и Рейгара, а подлинность его почерка и печати были подтверждены Дейнерис Таргариен.

Джон Сноу – сын принца из дома Таргариен. Племянник Неда Старка. Кузен Старков-детей.

В горле Петира встает комок. Так странно, не знать что-то заранее. Должно быть, именно так обычно чувствуют себя окружающие Петира люди. В ушах начинает шуметь, заглушая поднявшийся в зале гвалт. Все затихает, лишь когда король встает, чтобы ответить на поднятые вопросы о стабильности Севера.

– Я заверил свою тетю, что не имею притязаний на Железный трон и не стану чинить ей препятствий. Она пообещала помочь нам в войне с Иными, но Север не потеряет независимость. Я не имею никакого желания уезжать в Королевскую Гавань или жениться на своей тете.

– А что насчет вашей сестры? – не сдержавшись, спрашивает Петир. Ничего другого он сходу придумать не может. Нужно выставить его Таргариеном, а не Старком и напомнить о порочных практиках его родни. О чем-то, что Север не примет.

Санса еще раз ловит взгляд Петира и улыбается, но ему не удается уловить в этом никакого скрытого смысла. Улыбка не выдает ничего.

– Лорд Бейлиш задал хороший вопрос, – объявляет Санса залу. – Признаемся, мы с королем уже обсуждали, на что будем готовы пойти ради защиты Севера, если слухи подтвердятся и мы на самом деле окажемся двоюродными братом и сестрой.

Петир вспоминает, как объяснял ей эту уловку. Пусть они решат, что это их идея.

– Мы с Джоном и правда не были близки в детстве, но сейчас самое главное, чтобы Север был в безопасности и там царил порядок, чтобы все оставалось таким и процветало после войны.

Ее заявление встречают радостными криками. Ничто так не куражит толпу пьяных дураков, как бахвальство о победе, когда война еще даже не началась. Санса произносит имя, а не титул, и тем самым демонстрирует близость между ними. Петир видит ловушку, и может раскрутить ее до самого начала. Все так привыкли к Джону и Сансе, что и глазом не моргнут, когда через несколько недель прозвучит еще одно объявление. Его выкрик только облегчил им задачу: теперь идея поселилась в умах людей и будет лишь укрепляться.

Санса улыбается ему еще раз, и теперь смысл этой улыбки ясен. Она наклоняется к королю и шепчет ему на ухо. Когда она отодвигается, ее губы задевают его щеку. Теперь они оба смотрят на Петира.

…

Петир уже наполовину собрался, когда Санса появляется на пороге его комнаты. Белый зверь здесь же, за ее спиной.

– Куда же ты направишься? – спрашивает Санса, и ее голосе лишь торжество, а не тревога.

– В Долину, – отвечает Петир, как бы намекая на возможную угрозу.

Мелодичный смех Сансы звучит издевательски.

– Боюсь, Робин перестал быть милым, когда ты оставил его на попечении лорда Ройса и его добрых советов, – Санса делает паузу и вздыхает, – впрочем, и это уже неважно. Дейенерис ведет за собой армию, в три раза превосходящую силы Долины. У тебя не хватает ресурсов для угроз.

Петиру хочется разбить ее голову о стену, но лютоволк неотрывно следит за ним. Интересно, умеет ли эта тварь читать мысли?

– Север не признает твой брак с мужчиной, с которым вы росли, как брат с сестрой.

– Но они уже признали, – мило отвечает Санса. – Неужели ты думаешь, что мы бы стали объявлять о подобном при всех, если бы не получили благословение северных лордов? Они не только согласились, но и практически сами требовали того же, что были лишь на руку нам с Джоном. Арья также давно дала добро, как и Свободный народ. Так что данная ситуация волнует только тебя.

– Как давно? – даже для собственных ушей голос Петира звучит сдавленно и вымученно. Петир и сам не знает, зачем ему так нужен ответ, но это и правда почему-то важно.

– Вскоре после того, как Хоуленд Рид рассказал нам. Пришлось задуматься, что будет, если это окажется правдой. Пришлось решать, как тогда поступить. Нам удалось связаться с Дейенерис благодаря Теону. И две недели назад она подтвердила все в письме. Скоро ее флот прибудет в Вестерос. На твоем месте я бы пересмотрела мечты о Железном троне, – улыбку Сансы можно назвать заговорщической.

Петир хватается за последнюю возможность.

– А что насчет твоего короля? Человека, за которого ты собираешься замуж? Что скажет он, если узнает о наших разговорах, о планах, которые мы составили вчера?

Санса вздыхает, показывая, что ее терпение на исходе.

– Ты хотел сказать, о твоих планах убить короля и сбежать с его сестрой? – ее лицо выражает практически разочарование, – Ничего из наших разговоров не было тайной, Петир. Не для Джона. Он обо всем в курсе, до последнего слова. Это ты здесь ничего не знаешь. Неужели ты думаешь, что Долина поддержит тебя, если узнает, что ты признался жене короля в готовящейся измене и цареубийстве? Даже если им наплевать, что ты предатель, твой идиотизм они не потерпят.

– Он не мой король!

– Ты жил под нашей крышей и пользовался нашим гостеприимством почти полгода. Даже если ты сыграешь на этом оправдании, Долина захочет знать, что задержало тебя в Винтерфелле так надолго. Правда лишь укрепит мои доводы, что ты хотел украсть меня для собственных целей.

Петир проходит мимо нее, отталкивая, и волк рычит, пока Санса не оказывается на безопасном расстоянии.

– Тебе некуда идти, Петир. Тебя арестуют еще до того, как ты доберешься до ворот. Тебя будут судить, и Джон снимет твою голову.

– Откуда эта жестокость? – спрашивает Петир, пока его мозг ищет возможности для спасения из сложившейся ситуации.

Санса стоит, прислонившись к каменной стене, и ее выражение лица такое же холодное и твердое.

– Вероятно, ты прав. Возможно, с моей стороны милосерднее было бы тебя предупредить заранее, что доверять мне нельзя.

– Ты знала? – из груди Петира вырывается смешок, хотя ему сейчас совсем не радостно. Как же давно это было. Петир бы и забыл совсем, если бы не радость, которую он испытал при виде тупого недоумения на лице Неда Старка.

И сейчас впервые он видит в Сансе ее отца. Ничего не выражающее и не меняющееся лицо Сансы – точное отражение Неда.

– Узнала я не так давно, но слухи ходили. Не только Теон добрался до Дейенерис, – лицо Сансы на секунду кривится, как от боли, но спустя миг оно приобретает лукавое выражение, и она снова – вылитая мать. – Не думаю, что от Джона тебе стоит ждать какой-то осторожности, когда он познакомит твою шею с Длинным Когтем.

Санса отталкивается от стены, и верный зверь не отстает от нее.

– Мы уже отправили ворона Робину. Мы сохраним тебе жизнь до его ответа, в качестве знака доброй воли, но позволь мне сказать: в этом нет никакой разницы. Так или иначе, ты умрешь. Из хорошего, скорее всего, ты все еще будешь жив, когда мы с Джоном объявим о помолвке. Возможно, ты доживешь до самой свадьбы.

Безумие охватывает Петира, и он тянет руки к шее Сансы, но волк открывает пасть, запускает зубы в его предплечье и роняет Петира на пол. Зверь отпускает его по зову Сансы, и Петир поднимает голову как раз в тот момент, когда она перешагивает через его тело. Ее запачканный в грязи подол проходится по лицу Петира.

– Вам стоило довольствоваться тем, что у вас было, лорд Бейлиш, – делится Санса прощальным советом, – вы сыграли в Игру, а теперь за проигрыш придется платить.

– Я всегда был готов заплатить, – выдавливает Петир сквозь стиснутые от боли в покалеченной руке зубы. Волк все еще смотрит на него, в любой момент готовый броситься снова.

– Знаешь, что самое смешное? – говорит Санса, не удостоив его и взглядом, – Стоило мне перестать играть, стоило понять, что все мои мечты были лишь эгоистичными желаниями, стоило перестать жаждать их исполнения, я получила все, чего только хотела. Семья, лорд Бейлиш, это единственная сила. Это единственное, за что стоит сражаться и умирать.

И она уходит. Юбки закручиваются вокруг ее щиколоток, а белый волк трусит рядом.

Санса права. До ворот он не успевает добраться.

@темы: Переводы, Самое неудобное кресло мира, Фейспалм и рукоблудие, Фанфики

---

7 сезон Игры Престолов прошел у меня 5 стадий модели Кюблер-Росс, поэтому я уже готова просто ждать, когда через полтора года херня из фейко-спойлеров окажется херней из тру-спойлеров, и можно будет понять, простить и забыть весь этот бред. Последний раз я так продолжала жрать кактус, когда нужно было все-таки узнать, как закончится "Не родись красивой".
А пока моя ОТПшечка догорает в последних лучах уходящего сезона, придавленная сценарным произволом и каноном, со мной внезапно случился перевод (и даже по 6 сезону! Это почти не некрофилия, для которой, наверное, можно уже и отдельный тэг). Страдайте со мной.

@темы: Самое неудобное кресло мира

---

В сентябре у нас с Джоном случился переезд, что само по себе прекрасно, потому что новая квартира больше, красивее, уютнее и, что самое главное, своя (не считая ипотеки на 10 лет, но кого волнуют такие мелочи). Так вот, где-то в этом переезде мы

потеряли

проебали одну коробку, в которой была моя одежда. Может, что-то еще там тоже было, но пока обнаружили пропажу только шмотья. Боже мой, три подъемных крана Все мои длинные летние юбки, за которые я билась на индийских ярмарках! Мой сарафан, который видел Таиланд и Прагу! Плиссированная шотландка, на которую всенепременно ловятся мужики!
Все к хуям.
Я страдала несколько недель и пыталась найти достойную замену на фиолетово-розовом сайте (потому что хрен знает, когда эти индусы еще до нас дололзут). Замены, разумеется, не нашлось, печалька продолжалась.
Но сегодня.
Сегодня мне каким-то образом на глаза попалась юбка. Не просто юбка, а образцовая, классическая шмароюбка: джинсовая, с британским флагом и длиной чуть больше ладони. В общем, плюнуть и пройти мимо, но на меня нахлынула таааакая ностальгия. Как  irk-fiona с видом дилера притащила меня в секонд-хэнд, где "ну реально хорошие вещи". И там со мной случилась похожая не внешне, но по смыслу юбка, с которой мы славно провели не одно лето.
Тоненький голосок, который у нормальных людей отвечает за здравый смысл, а у меня - за то, чтобы во время принятия дурацких решений не было скучно, пытался уговорить, что мне уже не 16, что замужним женщинам, которые не ищут приключений на едва не торчащую из-под этой юбки часть тела, уже как-то не комильфо носить такую длину и еще что-то там.
Но когда тебе за полкосаря предлагают маааленькую машинку времени в тот период, когда в голове не водилось особо серьезных мыслей, лето было реально летом, а не периодом, когда в офисе пипец, как жарко, и вообще, еще не случилась ипотека на 10 лет, ты не выпендриваешься, а берешь без споров и вопросов.
Потому что в самом деле, для восстановления душевного спокойствия дешевле только пленка с пупырышками.

@темы: Минобороны и пуговица, Я

---

Периодически в жизни случается что-то хорошее, или плохое, или странное, или еще какое, которое заставляет открывать вкладку "Новую запись" и попытаться прервать молчание.
Вот например, вчера я перепутала задняя сторону дорожного знака с луной и имела с ним разговор по этому поводу (играли ли вы в Vampire The Masquerade: Bloodlines за Малкавиана? Этот утырок может поругаться с дорожным знаком).
Или на прошлой неделе мне встретился самый страшный человек из прошлого, и этот человек меня перепутал со своим знакомым, поздоровался и пытался разговорить, чем, кажется, прибавил мне пару седых волос.
Но мне было лень-лень-лень, или казалось, что не стоит оно того.
А сегодня мил-человек оставил мне прекрасный комментарий к переводу в АО3. Вычитать бы, говорит, вам фанфик еще на разок, а то вот это не так пишется, а здесь очепятка. А так ниче.
А не засунуть ли тебе куда поглубже свое мнение, мил-человек, не написала я. Потому что ну наверняка он не со зла, а у меня просто сезонное воспаление ЧСВ. Зато накропалось уже 4 абзаца негодования. Знаешь, что, мил-человек? А и правда, иди ты нахрен, но спасибо, что сумел меня хоть немного разговорить.

---

Давненько я не проебывала лето

теперь главное - не влезть на волне воодушевленного идиотизма душевного подъема куда-нибудь еще.

@темы: ебанулись на отличненько, ноэтожэгейман!

---

Килолитр

Недавно заметила, что у меня глаза чуть по-разному различают цвета: левый дает чуть более теплый и красный тон, а правый немного холоднее и синее.
А сегодня пришло осознание, что у меня встроенные, мать его, 3d-очки.

---

Хорька вам в ленту

У меня первый день отпуска, но человеколюбия не прибавилось, поэтому настроение примерно как у инфернального Воланда
он зевает, а не хохочет, но who cares?


Еще я вспомнила про долги по Шерлоку и даже честно попыталась перевести давно присмотренный фанфик, но он оказался не просто жутким, а пиздец, каким жутким, поэтому мне приходится регулярно отпаиваться чаем и слушать Spice Girls, чтобы прийти в себя, и я не шучу но когда-нибудь, даже с сединой на всю голову и дергающимся глазом я его добью, да.

@темы: Минобороны и пуговица, Я

---

Фандомы, по которым я читаю фанфикшн, делятся на два вида: те, где мой любимый пейринг - самый популярный в фандоме, и те, где мой любимый пейринг - полное дно, о котором стыдно говорить приличным людям. Push (который фильм с Кэпом всея Марвела Крисом Эвансом) элегантно совмещает эти две категории Теперь осталось убедить себя, что если уж душа так просит, то ей совсем необязательно браться за перевод фанфика на 11К слов, потому что дно пока никто не отменял.

З.Ы. Спустя 2000 слов я все еще не знаю, в каком времени (настоящее или прошедшее) его переводить

@темы: алехандро, такое алехандро, Фанфики